Zo houdt de bieb in Bladel op 21 februari een voorleesochtend waarbij kinderen tussen de 2 en 6 jaar voorgelezen worden in het Spaans, Engels en Hongaars.

In Veldhoven leest schrijfster Nazlı Gören Ülkü voor uit haar boek ‘Het Huis met Streken' en is er een muzikale voorstelling 'Liefde uit Oekraïne'. "Wat deze voorstellingen bijzonder maakt, is dat ze worden verzorgd door vrijwilligers uit de communities zelf. Twee vrouwen delen vanuit persoonlijke betrokkenheid een deel van hun cultuur en identiteit met families in Veldhoven", vertelt Alcira Bojórguez Segura van de bibliotheek in Veldhoven.

Elke taal doet er toe

Daarnaast kunnen bezoekers hier aanschuiven bij allerlei activiteiten zoals onder meer het maken van boekenleggers en armbandjes en het houden van een meertalige memory. De biebmedewerkster in Veldhoven onderstreept het belang om op voldoende wijze aandacht te besteden aan de dag van de Moedertaal: "In de bibliotheek zien we dagelijks hoe belangrijk taal is voor identiteit en verbinding. Door deze dag uitgebreid te vieren, laten we zien dat elke taal ertoe doet en dat iedereen welkom is", concludeert ze. 

In de bibliotheek in Valkenswaard staat men op 28 februari ook stil bij de Dag van de Moedertaal met de workshop ‘De ABC’s over het opvoeden van meertalige kinderen’,' die in het Engels wordt gegeven: "We hebben voor deze workshop gekozen omdat we soms bij anderstaligen onzekerheden en vragen zien met betrekking tot de Nederlandse taal. Een kind opvoeden dat meer dan één taal spreekt, kan spannend zijn, maar ook vragen, twijfels en misvattingen met zich meebrengen. Met deze workshop hopen we deze mensen handvatten te bieden", zo legt Debbie Hovens van de bieb in Valkenswaard uit.

Internationale samenleving

Beide bibliotheek medewerkers erkennen dat de bieb een steeds belangrijkere plek in een internationale samenleving is. Zo zorgt ASML, die de activiteiten rondom dit thema ondersteunt, in Veldhoven voor flink wat diversiteit in nationaliteiten: Alcira: "De bibliotheek ondersteunt taalontwikkeling, niet alleen in het Nederlands, maar ook in de thuistalen van kinderen en volwassenen. Door meertalige collecties en activiteiten aan te bieden, zorgen we ervoor dat iedereen zich gezien en welkom voelt", weet ze uit ervaring.

Daarnaast onderstreept ze het belang van lezen in je eigen moedertaal:  "Dat is een onderdeel van je identiteit. Het geeft kinderen een gevoel van veiligheid en erkenning. In hun eigen taal kunnen zij zich beter uitdrukken en hun gevoelens delen." Debbie Hovens beaamt dit: "Je moedertaal is de taal van je hart. Dit zorgt er daarnaast ook voor dat het leren van een andere taal makkelijker is.

Groeten van onder de hele wereld

De Dag van de Moedertaal biedt ook het officiële startschot voor de meertalige collectie van de Bibliotheek Veldhoven met aansluitend de onthulling van het kunstwerk ‘Groeten van onder de hele wereld’: "Kinderen uit onze gemeente hebben papier handen versierd en een groet in hun eigen moedertaal geschreven. Al deze handen samen vormen het kunstwerk. Het laat zien dat we, ondanks onze verschillende talen en achtergronden, dezelfde wensen delen: verbinding, vriendschap en samen één gemeenschap vormen", aldus Segura.